"الجريمة لم تكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não foi

Têm a certeza que não foi nenhuma das outras raparigas?
أواثقون أن مرتكبة الجريمة لم تكن واحدة من الفتيات الأخريات؟

As provas indicam que não foi por acaso. Houve uma furiosa luta. Quem quer que...
تشير القرينة إلى أنّ الجريمة لم تكن سريعة بل معركة محتدّة ولصيقة، أيّ...

Quero dizer que isto não foi um ato aleatório e espontâneo.
-ماذا تعنين؟ ما أعنيه أنَّ هذهِ الجريمة لم تكن عشوائية من فعلَ ذلك كانَ لديهِ خطّة

Parece que este não foi tão perfeito, Liam.
يبدو أنّ هذه الجريمة لم تكن مثالية بما يكفي يا (ليام).