"الجمهوريه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• República

Estou a cumprir as ordens de um cônsul de Roma, meu amo por juramento, em nome da paz e da ordem pública em prol da República.
انني أَتْبع قنصل روما، سيدي بالقَسَمِ، لأجل سلام ونظام عام، لأجل سلامة الجمهوريه

Manda vir escravos dos lugares mais extremos da República para acelerar a construção.
لقد أمدهم بالعبيد من الأقطار البعيده من الجمهوريه حتى يتم إستكمالها بسرعه.

O último desfile do Dia da Bastilha, organizado pela Terceira República.
أخر أحتفال ب ( يوم الباستيل ) تنظمه الجمهوريه الثالثه

Nós sabemos que à uma semana atrás, quatro ogivas MIRV foram levadas ... para a República Soviética do Kazakistão.
نعرف أنه منذ أسبوع مضى MIRVأربعه من رءوس الصواريخ طراز تم تهريبها انها من أيام الجمهوريه السوفييتيه لكازاخستان

Era necessário para o bem da República.
كان الأمر ضرورياً لمصلحه الجمهوريه

Nós salvámos a República daqueles que a ameaçavam.
انقذنا الجمهوريه من من يهددودها

- Asseguro-vos, ele tem apenas os interesses da República no seu íntimo.
-اؤكد لك ذلك لديه رغبه في الجمهوريه بقلبه

Estratégia utilizada na Segunda Guerra Púnica, contra a República Romana na Batalha de Canas.
الاستراتيجية المستخدمة في الحرب الثانية في الأرض ضد الجمهوريه الرومانية في معركه "كاناي"

A conhecida República Unida é território do Reino da Terra.
الجمهوريه المتحدة هى اراضى مملكه الارض

Você vai ser o maior lanista da República.
"سوف تصبح أكبر وصمة عارف فى الجمهوريه"

Só dentro da República.
فى هذه الجمهوريه

Que a República nos deixará escapar calmamente?
بأن الجمهوريه ستتركنا وسبيلنا

Ouviste da nova República? -Não.
-هل سمعت عن جريدة (الجمهوريه الجديده)؟

"Viva a República!"
"تحيا الجمهوريه!"

Eu sirvo a República, Marcus.
(أنا أخدم الجمهوريه , (ماركوس