"الجوارب التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meias que
• as meias

Crianças, o centro comercial vai fornecer-vos uma... vasta lista de temas, enquanto devolvo algumas meias que pareciam ser pretas, mas na realidade eram um azul bem escuro.
بينما أعيد بعض الجوارب التي بدت سوداء ولكن لونها في الواقع أزرق داكن جداً

Para poder usar as meias que me compraste.
حتى استطيع لبس الجوارب التي أهديتني إياها

Aquelas são as mesmas meias que lhe dei da última vez.
هذه نفس الجوارب التي اعطيتها اياه في وقت سابق

As meias que pensavas que estavas a emalar esta manhã era o meu revólver de serviço.
تلك الجوارب التي أعتقدت أنك تحزمها اليوم مسدس خدمتي

Isso inclui as meias até os joelhos também?
ألا يأتي هذا الزي مع الجوارب التي تصل إلى الركبتين؟

- Tenho desfiado todas as meias que são deitadas fora.
-أنا أحل كل الجوارب . التي تتخلص منها السجينات.

São as meias que usamos para jogar futebol.
هذه الجوارب التي نلبسها للعب كرة القدم .. لذلك .. نعم

Começo a questionar tudo, de política até "Porque é que vesti estas meias que coçam hoje?"
بدأت أتسائل حول كل شيء من السياسة الى لماذا ارتديت هذه الجوارب التي الحكة اليوم؟

Além do mais, calcei meias que me fazem cócegas hoje.
بالاضافة الى ذلك، لقد ارتديت هذه الجوارب التي حقا تسبب الحكة اليوم

Tenho as meias que a sua mulher queria.
أحضرت الجوارب التي طلبتها زوجتك.

Que problema tem as meias que estás a usar?
ما هي مشكلة الجوارب التي معك؟

As cuecas estão limpas e guardadas na gaveta com as meias e com umas bolinhas pequenas.
ثيابها الداخليّة نظيفة و مكدّسة في دُرجٍ قربَ الجوارب التي لها كرات صغيرة.