"الجيش لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Exército não
• militares não
• O Exército

Ao Exército não agrada mais que um desastre por dia.
الجيش لا يحب أن يتلقى أكثر من كارثه واحده فقط فى اليوم

O Exército não quer que Paris sofra tal como Moscovo sofreu.
الجيش لا يريد أن يعانى فى باريس مثلما عانى فى موسكو

Pessoal, essa coisa de Exército não me está a cheirar bem.
.يا ناس، حواجز الجيش لا يبدو الأمر جيداً

Se ainda não notou, o Exército não me quer mais, Ed.
اذا لم تلاحظ الجيش لا يريدنى فعلا يا إيد

Sem desrespeitá-lo, sr., mas sem lei marcial, os militares não têm jurisdição no terreno nacional.
,مع إحترامي لك سيدي ولكن خارج الأحكام العرفية الجيش لا يملك سلطة على أرضه

O Exército não nos obriga a levar um corpo ensanguentado para o Pentágono a cada cinco anos, para renovar a "Licença de Soldado".
تعرفين , الجيش لا يطلب منك أن تجر جثة هامدة داخل البنتاغون كل خمس لكي تجدد رخصتك العسكرية

O Exército não sabe que os japoneses não bombardeiam a praia.
الجيش لا يعلم أن اليابانيون سيقصفون المطار، وليس الشاطئ

Eles não votam, não se alistam no exército, não enviam os filhos para as nossas escolas.
.لا يصوتون, لا ينضمون إلى الجيش .لا يرسلون أطفالهم إلى مدارسنا

O Exército não é nada previsível. - E você?
الجيش لا شيء أذا لم يكون فيه الأحترام

Os médicos do Exército não gostam de mulheres... ou de enfermeiras... ou de mim.
أطباء الجيش لا يحبون النساء أو الممرضات أو لي.

O Exército não apoia alguém, só porque ganha a eleição.
الجيش لا يميل لدعم أي أحد فقط لأنه صادف فوزه بالانتخابات

O Exército não se preocupa o que você lê, mas eu ligo.
الجيش لا يهمه ما تقرأه , لكن يهمنى انا

Vocês do Exército não desistem, pois não?
أنتم في الجيش لا تستقيلون ، أليس كذلك؟

O Exército não grava sessões de aconselhamento religioso.
إن الجيش لا يسجل جلسات الإرشاد الديني

O Exército não paga a um homem morto.
الجيش لا يدفع راتباً لشخص ميت

O Exército não vai rastrear sempre que eu cagar, Frank.
الجيش لا يتعقب حينما (أتغوط في كل مرة يا (فرانك

Mas o Exército não se abala.
ولكن الجيش لا يهاب.

Não te chegou no exército, não?
الجيش لا يكفي، أليس كذلك؟

E silenciosamente, porque os militares não podem ter este tipo de publicidade.
و بسرية لان الجيش لا يستطيع منع انتشار هذا

Os militares não ditam a política em Romulus.
الجيش لا يُملي السياسة على قوم "روميولوس."