| Se és tão perfeito, porque estás sempre na detenção? | Open Subtitles | إذا أنت مثالي جداً لماذا أنت في الحجزِ كل الوقت؟ |
| Não estou na detenção. Eu trabalho aqui. | Open Subtitles | لَستُ في الحجزِ أنا أَعْملُ هنا |
| Vá até à Sala de detenção 2. | Open Subtitles | إذهبْ إلى غرفةِ الحجزِ رقم 2 هزّْ الرجل |
| Nós aceitamos o fato de que temos que sacrificar um sábado inteiro na detenção pelo que seja que tenhamos feito de errado. | Open Subtitles | نَقْبلُ ذلك نحن كان لا بُدَّ أنْ نَضحّي بهم... a كُلّ السّبت في الحجزِ لمهما نحن عَمِلتُ خاطئَ. |
| Nós aceitamos o fato de que temos que sacrificar ... um sábado inteiro na detenção pelo que quer que tenhamos feito de errado. | Open Subtitles | نَقْبلُ الحقيقةَ بأنّنا كان لا بُدَّ أنْ نَضحّي بهم... a كُلّ السّبت في الحجزِ لمهما نحن عَمِلتُ خاطئَ. |
| - Vejo-te na "detenção" também. | Open Subtitles | -أنا سَأَراكى في الحجزِ أيضاً. |
| Ok, estive na detenção. | Open Subtitles | حسناً لقد ذَهبتُ إلى الحجزِ |
| Aquele era meu o colega de detenção. | Open Subtitles | كَانَ رفيقي في الحجزِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 