"الحرية لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• liberdade não

As pessoas pensam que são livres. Mas a liberdade não existe.
الناس يعتقدون بأنهم احرار , لكن الحرية لا وجود لها

Para uma criança faminta, política e liberdade não são sequer pensadas.
كطفل جائع، السياسة و الحرية لا يُفكر فيها حتى

Lembra-te, conseguires a tua liberdade não fará com que fiques livre de nós.
تذكّر جيداً، إنَّ حصولك على الحرية لا يعني بأنكِ قد تحرَّرت منّا

Pensava que vocês combatentes da liberdade não se preocupavam com o dinheiro.
اعتقدت أن المقاتلون من أجل الحرية لا يهمهم النقود

Os meus homens buscam liberdade, não uns dos outros.
رجالي يسعون نحو الحرية.. لا لإيذاء بعضهم

"Aqueles que escolhem segurança à liberdade não a merecem."
. العين الآلية" تقوم بحماتنا" . أولئلك من يختارون الأمان مقابل الحرية لا يستحقونها

A liberdade não é dada, é conquistada.
الحرية لا تُعطى، بل تؤخذ

As emoções e a liberdade não combinam.
المشاعر و الحرية لا يمتزجان

A liberdade não é dada, é conquistada.
الحرية لا تُعطى ...