"الحكومى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do Governo
• regulamentação

Sete de nós foram escolhidos para fazer o Ensino Secundário, como parte de um programa de integração do Governo.
تم اختيار 7 أفراد منا ليدخلوا المدرسة الثانوية كجزء من البرنامج الحكومى الساعى للإندماج ولكن البشر والاتريانز

"Não vai haver nenhum comentário antes de a investigação do Governo estar completa.
لن يكون هناك تعليق حتى ينتهى التحقيق الحكومى

Ouve, já comi comida do Governo para uma vida inteira.
أنظرى ، لدىّ ما يكفينى من رغيف التغذية الحكومى لبقية حياتى

Sou o Sr. Jones - motorista do Palácio do Governo para o levar.
أنا السيد جونز - سائق من البيت الحكومى ، أرسلت لتوصيلك

A regulamentação das transacções em produtos derivados, que são negociados particularmente por profissionais, é desnecessária.
الأشراف الحكومى على تعاملات المشتقات يوليو 1998 24 التى يقوم بها المحترفون سرا

Redigida com a ajuda de lobbyistas do sector financeiro, esta lei interditou a regulamentação dos derivados.
قانون خاص كتبه المتخصصون الماليون الذى منع الأشراف الحكومى على المشتقات أو الاستثمار البديل

Do alto escalão do Governo.
مستويات عليا من الوضوح الحكومى

- Palácio do Governo, mas não há pressa.
- البيت الحكومى ، لكنى لست فى عجلة

- Palácio do Governo?
- البيت الحكومى ؟

E tudo o mais tinha a ver com os direitos dos Alphas, opressão do Governo, mas...
كل الناس تتحدث عن حقوق (الالفا) والقمع الحكومى... لكن..

Ele era um dos principais defensores da proibição da regulamentação dos CDSs e advogava a exclusão de limites à alavancagem na banca de investimento.
لقد كان المحامى الأعلى مقاما فى منع الأشراف الحكومى على عقود التبادل الائتمانى و أيضا زيادة الحدود المسموح بها فى (الفاعلية) فى بنوك الاستثمار