| Ela recusou protecção e recolheu-se... na Abadia de Beaulieu. | Open Subtitles | رفضت الحماية و أخذت ملاذ في دير بوليو |
| Tem uma casa enorme com vista para o mar, está-nos a oferecer dinheiro e protecção, e a Venezuela possui leis muito rigorosas para extradição. | Open Subtitles | لديها منزل كبير على الشاطئ و تعرض علينا المال و الحماية و فنزويلا لديها قوانين صارمة في تسليم المجرمين |
| Mas como você representa o governo dos Estados Unidos... eu garanto-lhe protecção e a cooperação do meu comando. | Open Subtitles | ولكن كما انت ممثل حكومة الولايات المتحدة... أتعهد لك الحماية و التعاون من أمري يوم سعيد, سيد |
| Para servir e proteger e as tretas que estão escritas na porta do carro. | Open Subtitles | الحماية و الخدمة و كل التفاهات الأخرى على جانب السيارة |
| Senhor, eu sempre quis proteger e servir a população. | Open Subtitles | سيدي , كل ما أردت فعله هو الحماية و الخدمة |
| OK, A, uso sempre proteção, e B, és um conto de fadas. | Open Subtitles | حسناً . أولاً : أنا دائماً أستخدم الحماية و ثانياً : |
| Ela é sempre inteligente no toca à proteção e... | Open Subtitles | ...كلا, هي دائماً كانت ذكية بشأن ...الحماية و |
| "olho nele" e protecção, discretamente, claro. | Open Subtitles | في الحماية و المراقبة بشكل دائم , بالطبع |
| Gere pequenas operações: clubes, tráfico, raparigas, protecção, e tudo o mais. | Open Subtitles | إِنَّه يجمع بين عدة عمليات صغيرة من العمل فى النوادى و التجارة والفتيات وتأمين الحماية و هَلُمَّ جَرّا . |
| Por outro lado, o Procurador, o Emmett Harrington já têm protecção e temos... outro agente a tomar conta aqui da tua velha paixão. | Open Subtitles | وإلا، D.A.، ايميت هارينغتون تحت الحماية و ونحن قد حصلت، اه، ضابط آخر |
| Eu consigo a informação... protecção e você... | Open Subtitles | سأحصل على المعلومات ..و الحماية,و أنت |
| Segundo as crenças deles, pedir-Vos-ão protecção e vitória. | Open Subtitles | طبقا لـفهمهم... سيطلبون الحماية و النّصر . |
| Precisamos de oferecer ao Wagner imunidade e protecção, e, depois, ele irá testemunhar contra o Bishop. | Open Subtitles | نحنُ بحاجة لتقديم الحماية و الحصانة لـ (واغنر) وبعدهاسـَيشهدبشهادتهضد(بيشوب) |
| proteger e servir. | Open Subtitles | الحماية و الخدمة |
| Sabem como tiveste dificuldades como polícia, em L.A., a proteger e servir, mas isso não era suficiente para ti, pois não? | Open Subtitles | انهم يعرفون كيف أنك عانيت (كشرطي في (لوس أنجيلوس , من أجل الحماية و الخدمة و لكن هذا لم يكن كافياً لك، صحيح؟ |
| Chame os Assuntos Internos, arranje-me proteção e eu conto tudo. | Open Subtitles | إتصل بالشؤون الداخلية, أمن لي الحماية و سأخبركَ بأي شيء |
| Colocá-la como chefe da Agência de proteção e Segurança. | Open Subtitles | أن يتخذك رئيس الحماية و الأمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 