"الحيونات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• animais
• animal
• esperma

A segunda área, a castanho, são os pastos e pradarias mundiais, onde vivem os animais.
المنطقة الثانية، باللون البني، هي المراعي بالعالم والمراعي الطبيعية حيث تعيش الحيونات.

Mas se algum dos animais, o peixe, o sapo ou a serpente, estiver morto
و لكن إذا أيّ من الحيونات السمكة ،الضفدعة و الثعبان وجدتها ميته

Um ano atrás, tu deixaste o programa Stargate por causa do stress mental, e porque querias ficar comigo e com uma fazenda cheia de animais fedorentos.
لقد تركت برنامج بوابة النجوم بسبب حالات الصرع وبسبب كونك تريدين البقاء معي في المزرعه المليئه مع الحيونات نتنة الرائحه

Tivemos que chamar o controlo animal e manda-lo abater.
كان علينا أن نكلم شرطة الحيونات لنهدأ الوحش

Um mamífero da nossa lista de animais em via de extinção pode perder o seu habitat com a nova construção.
حيوان من الحيونات المعرضة للإنقراض قد يفقد بيئته مع هذه الإنشاءات الجديدة

Aconteceu a mesma coisa ontem na loja de animais.
نفس الشيء حدث معي في محل الحيونات الأليفه البارحه

Há dois dias atrás, eu não acreditava na existência de animais falantes.
منذ يومين لم أؤمن بوجود الحيونات الناطقة

Ficarás aqui de forma permanente e atenderás os animais sem falta sempre que esta cidade precisar de ti.
سوف تستقران هنا بشكل دائم وسوف ترعيان الحيونات دون فشل كلما احتاجت هذه البلدة لكما

1585, solicito a "Protectora dos animais". Neste local.
معكم 1585 , نطلب إرسال شخص من مركز السيطرة على الحيونات إلى موقعنا

Ambos achamos que os animais devem fazer parte da vida da Lily.
نحن الاثنان نصدق أن الحيونات يجب أن تساهم بشكل كبيرفي حياة ليلي

Ela é uma médium de animais na TV, mas ela tem um consultório particular.
كلا انها جليسة الحيونات الأليفة في التلفاز,لكن لديها عيادة خاصة

Cresci numa quinta e até os animais, precisam de tentar, algumas vezes, para conseguir
انا ترعرعت في المزرعة,حتى الحيونات بحاجة لعدة محاولات لتفعلها بشكل صحيح

Céus, gosto tanto de vir para aqui todos os dias e ter o público a adorar o que fazemos com os animais.
يا إلهي، لقد أحببت قُدُومي هُناك كُل يوم.. وجعّل الجمهور يُحبون ما نفعلهُ مع الحيونات.

Ver milhares como tu, infractores não violentos presos como animais.
روية الالاف مثلك في قفص المجرمين غير عنيفة مثل الحيونات

E se eu falho? Quero dizer, animais feridos são duas vezes mais perigosos.
ماذا لوْ اخطأت أعني أن الحيونات الظالة خطرة

Sabes, os animais não vivem nas próprias fezes, pois não?
كما تعلم ، الحيونات لا تعيش وسط فضلاتها ، أليس كذلك؟

Faz parte de um instinto territorial premente cujas origens nos remetem para os animais que guardam comida.
إنه جزء من الرغبة الملحة في إمتلاك الأرض. و التي يعود أصلها إلى تخزين الحيونات للطعام.

Outra espécie de importância especial é um famoso animal chamado auroque europeu.
هناك نوع أخر مشهور وجد مهممن الحيونات يدعى بالأُرْخُص الأوروبي.

A vida animal... em poucos meses.
أربع أسابيع الحيونات ستموت خلال شهور قليلة

De que animal se faz um chapéu desses?
اي نوع من الحيونات يصنعون منها هكذا قبعة؟

Misturo esperma e óvulos em placas de petri o dia todo.
كل ماأفعلة هو مزج الحيونات المنوية مع البويضات في الأوعية