"الخبز الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pão que
• o pão
• no pão

Estavam a dizer que nos tempos antigos, no templo em Jerusalém, os padres costumavam ter um pão, que usavam para colocar numa mesa especial no templo em Jerusalém.
ويقال فيه انه في قديم الزمان في معبد في القدس كان النُساك يمكلون الخبز الذي كان يوضع على طاولة خاصة في ذلك المعبد

Encontraram migalhas de pão junto ao cão, migalhas do mesmo pão que era servido na creche da Manami.
كان هناك فتات خبز بجانب الكلب وكان نفس الخبز الذي اعطي لمانامي في دار الحضانة

Era tudo sobre ela e aquele pão que ela adorava tanto.
فقط بخصوصها وذلك الخبز الذي أحبته كثيراً

Bem, combina maravilhosamente com o pão aí.
حسنا ، سوف يسير الامر بشكل رائع مع الخبز الذي لديك

Consegues imaginar o pão que existe no céu?
أيمكنك أن تتخيل الخبز الذي يحصلون عليه في الجنة؟

- A Mãe disse que doces não. Pega no pão e vamos embora.
- كلا أمك تقول لها مزيد من الحلويات اذهبي وخذي الخبز الذي تحبينه إنه ببعض الأشكال اللولبية -

Não estou a falar do creme delicioso que barram no pão e que parece milagroso!
انا لا اتحدث عن ...ماقمت برشه على الخبز الذي يسمى معجزة

Meu Deus! Esqueci-me de pôr na mesa o pão que trouxeram.
رباه, لقد نسيت ان اقدم الخبز الذي جلبوه

Quem compra pão que seja preciso fatiar?
من يشتري الخبز الذي يجب ان يُقطع ؟

De todas as belas mulheres em Atlantis, não podias ter escolhido a filha do ferreiro, ou a filha do padeiro, a Maia. Ela é adorável, e podias ter todo o pão que conseguisses comer.
من بين كل النساء الجميلات في "أطلانطس"، لم تختر أبنه الحدّاد .ولا أبنة الخبّاز "مايا"، إنّها محبوبة، ويمكنك أن تحصل علي كل الخبز الذي تريده

pão que faz de barba.
الخبز الذي على لحيتك

Ou o pão, os queijos, os iogurtes.
الخبز الذي نأكله والجبنة والزبادي،