Aparece amanhã na escola para o encerramento do período. | Open Subtitles | يجب أن تحضر حفل نهاية العام الختامي غدا |
Porque é que não esquecemos das provas iniciais e vamos directos para a cerimónia de encerramento? | Open Subtitles | لم لا ننسى تعب الميدان ونقفز مباشرة لمراسم الحفل الختامي ؟ |
O vencedor será anunciado na reunião de encerramento esta tarde. | Open Subtitles | سيتم إعلان اسم الفائز في لقاءنا الختامي بعد ظهر اليوم |
Vamos agora ouvir as alegações finais do advogado de defesa. | Open Subtitles | نحن سنسمع الآن البيان الختامي لمحامي الدفاع |
Vou fazer as alegações finais. | Open Subtitles | سألقي الآن بياني الختامي. |
Parece que um dos jurados discutiu com o advogado de defesa durante os argumentos finais. | Open Subtitles | على ما يبدو أن واحدً من هيئة المحلفين قد تجادل مع محامي الدفاع خلال إلقاءه بيانه الختامي. |
Ouvindo os argumentos finais do promotor no que é esperado ser o último dia do julgamento do B1 -66ER. | Open Subtitles | سماع التصريح الختامي للقضية في ما يتوقع أن يكون B 1 -66ER اليوم النهائي لمحاكمة |
E agora, se nos dão licença, temos a reunião de encerramento. | Open Subtitles | الآن، لوتسمحوالنا ، يجب أن نصل للحفل الختامي |
É o meu encerramento. | Open Subtitles | خطابي الختامي |
Isso parecem alegações finais. | Open Subtitles | أعطيني البيان الختامي |
O Mike Ross é eloquente, persuasivo e apaixonado, e, ao ouvir as alegações finais dele, quase que também o quero absolver. | Open Subtitles | (مايك روس) لديه قدرة على التعبير و مقنع و عاطفي و الاستماع لبيانه الختامي |