"الخرفان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ovelhas
• ovelha

As pessoas olham fotos de ovelhas, escolhem aquela que querem.
يستطيع الناس الدخول الى الموقع والبحث عن صور الخرفان

Os primeiros animais de criação, porcos, ovelhas, cabras e gado.
أولى حيوانات المزرعة الخنازير و الخرفان و الماعز الماشية.

Colecionei muitas ovelhas diferentes.
وجمعت الكثير والكثير من الخرفان المختلفة.

60% das crianças não vai à escola, porque têm que cuidar dos animais — ovelhas, cabras — dos trabalhos domésticos.
60 بالمئة من الأطفال لا يرتادون المدرسة لأنه يجب عليهم رعاية الحيوانات الخرفان والماعز والأعمال المنزلية

Quer dizer, não que a ovelha negra seja inferior à ovelha branca. Não julgo a lã pela sua cor... apenas por quanta comichão dá.
أعني لست أقصد العنصرية بالخاروف الأسود ولست أحكم على الخرفان بالألوان ، ولكن فقط تشبيه بالشخص السيء

Mas, se aproximarmos a época para há 2000 anos, encontramos estes quatro mamíferos: porcos, vacas, ovelhas e cabras.
واذا نظرتم قبل 2000 عام، سترون هذة الثديات الأربعة: الخنازير، الأبقار، الخرفان والماعز.

As pessoas não compram ovelhas com vendedores locais. A sério?
الناس لايشترون الخرفان من المناطق المحليه الان

Ela tem um fetiche por ovelhas. Fazemos uma coisa chamada de ovelhinha.
هي لديها شهوه جنسية لصوف الخرفان ونحن نعمل شيئاً يسمى نكران الخروف

Ele! Não é veterinário, mas vende ovelhas.
هو هنا , هو ليس ببيطرياً لكنه يبيع الخرفان

Estávamos cegos e indefesos, como ovelhas em meio à lobos.
كنا عميان.. ضعفاء.. مثل الخرفان وسط الذئاب

Adiante, fizeram uma denúncia sobre esses rapazes que tinham gamado as ovelhas.
على إي حال, لقد كان بلاغاً حول اثنين من الفتيان الذين سرقوا الخرفان في المقام الأول

Quem é o estúpido, seu nojento fornicador de ovelhas?
الآن من هو الغبى يامضاجع الخرفان القذر

Três rebanhos de ovelhas foram roubados a Dirmalmirah,
- ثلاثة قطعان من الخرفان سرقت من درملميراه

Parece fixe, mas não tenho tempo para ficar a ver ovelhas todo o dia.
- يبدو رائع لكن ليس لدى وقت لمشاهدة الخرفان طول اليوم

Eu cá não tenho interesse nenhum em perceber as ovelhas. Limito-me a comê-las.
إني لست مهتماً بأن أفهم "الخرفان" بل إني مهتم بتناولهم فحسب

Eles são ovelhas, drones.
إنهم قطيع من الخرفان ، يحتاجون التوجيه.

Atrevo-me a dizer, para a segurança de toda a humanidade... não posso ser permitido a permanecer... um lobo entre as ovelhas.
حبيبتي واقصد بذلك لسلامة العرق البشري... لا يمكن لي أن ابقى... كذئب متوحش بين الخرفان.

"Enquanto o jovem pastor contava à noite as suas ovelhas, percebeu que a menor estava a faltar.
"عندما قام الراعي بعد الخرفان في المساء تبينلهأن الخروفالاصغرقداختفى "

Comecei a colecionar ovelhas.
وبدأت في جمع الخرفان.

E paguei para ter uma esposa, não uma camponesa enfesada que ainda cheira a merda de ovelha.
وأنا دفعت لأجد زوجه وليس فلاحه كريهه برائحة غائط الخرفان

Falei com o mercador que especificastes, e pedi por pele de ovelha, como especificastes.
ذهبت الى التاجر الذى حددتيه وسالت على جلد الخرفان كما حددتى