"الخيار الصعب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Zugzwang
• escolha difícil
• a difícil

O Zugzwang original era para mim.
نعم,سخرية الخيار الصعب الأصلي تم إرسالها لي

Mas a original mensagem do Zugzwang foi entregue a mim por telefone, por isso, não segue os nossos casos, está a seguir, tudo aquilo que nós fazemos.
نعم,لكن رسالة الخيار الصعب الأصلية وصلتني عبر كشك الهاتف مما يعني أنه لا يتعقب قضايانا فقط

Zugzwang é um dilema do xadrez em que o melhor movimento é não mexer.
الخيار الصعب تعني معضلة بالشطرنج حيث أفضل حركة هي عدم التحرك

Provavelmente, a escolha difícil em que pensaram foi uma coisa grande, uma coisa importante, uma coisa que vos preocupa.
المحتمل هو أن الخيار الصعب الذي فكرت به كان شيئًا كبيرًا، شيئًا هامًا جدًا، شيئًا مهمًا بالنسبة إليك.

Portanto, é um tipo de escolha difícil.
ذلك هو الخيار الصعب

O que significa tomar a difícil decisão em que alguém vai ficar a perder, que terão de dizer quem é.
ما يعني أنْ تتّخذوا الخيار الصعب حيث هناك خاسر وأنتم مَنْ يحدّد الخاسر

O telefonema do Zugzwang foi dirigido a mim.
نداء الخيار الصعب الأصلي كان موجها لي

A provocação original do Zugzwang foi dirigida a mim directamente.
سخرية الخيار الصعب بالأصل موجهة لي

Zugzwang.
الخيار الصعب

Zugzwang.
الخيار.الصعب