"الدائرة الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pequeno círculo
• um círculo

Tudo o que vemos é a imagem de grandes feixes da estrela que é dez mil milhões de vezes mais brilhante do que o planeta, que deveria estar naquele pequeno círculo vermelho.
كل ما نراه هو صورة كبيرة مشعة للنجم يشع عشرة ملايير ضعف الكوكب والذي يفترض بأن يكون تلك الدائرة الصغيرة الحمراء.

Nesta foto, este pequeno coral bebé, este pequeno círculo de pólipos, é uns anos mais velho
وفي هذه الصورة يوجد طفل مرجاني صغير في هذه الدائرة الصغيرة من البوليبات، عمره بضع سنوات.

Aqui, vemos as órbitas de Júpiter, Saturno, Urano e Neptuno, e naquele pequeno círculo, no centro, está a Terra, o Sol e quase tudo aquilo que conhecemos e adoramos.
تستطيعون هنا رؤية مسارات كوكب المشتري، وزحل، وأورانوس، ونبتون، وهذه الدائرة الصغيرة عند المركز تمامًا هي كوكب الأرض والشمس، وربما في كل شيء تعرفونه وتحبونه.

Pessoas brancas, magras e com dinheiro desenham um círculo e todos dentro do círculo são normais.
النحفاء البيضاويون المميزون اجتماعياً يرسمون تلك الدائرة الصغيرة و كل من بداخلها يكون طبيعياً

Observou então, quase por acaso, que um círculo pequeno desenhado dentro do triangulo, mantém a mesma relação com o círculo exterior, como o faziam as órbitas de Júpiter e Saturno entre si.
ولاحظ بالصدفة أن هذه الدائرة الصغيرة المحصورة داخل هذا المثلث لها نفس خصائص الدائرة الخارجية هل وحدة الهندسة التحليلية تجعل هناك علاقة بين مسارات الكواكب وبعضها ؟

Na verdade a dor é como este pequeno círculo.
في الحقيقة الأم مثل هذه الدائرة الصغيرة