| Ninguém conseguirá entrar ou sair vivo. - Tu vieste. - Vamos embora. | Open Subtitles | لا أحد سيقدر على الدخول أو الخروج حياً لقد أتيت لنذهب |
| Nada pode entrar ou sair, excepto milhões de cobras. | Open Subtitles | لا شيء يمكنه الدخول أو الخروج ماعدا ملايين الثعابين |
| O que significa que por dez horas... ninguém pode entrar ou sair do edifício... o que aumenta a segurança no andar principal. | Open Subtitles | لا يستطيع خلالها أي شخص الدخول أو الخروج من المبنى إنهم يزيدون الأمن في الدور الرئيسي |
| Ninguém pode entrar ou sair. Vamos buscá-la amanhã. | Open Subtitles | فلا يستطيع أحد الدخول أو الخروج سوف نصطحبها غدًا |
| Entretanto, os nossos militares vão usar toda a força necessária contra quem tentar entrar ou sair da área. | Open Subtitles | وفي الوقت ذاته.. الجيش لديه الاوامر في استخدام القوة عند الضرورة تجاه أي شخص يحاول الدخول أو الخروج من المنطقة |
| Pode ainda não ser famoso, mas não há ninguém melhor a entrar ou sair de situações difíceis. | Open Subtitles | انه قد لم يكن مشهوراً بعد لكن لا زال لا أحد أفضل منه. في الدخول أو الخروج من الأماكن الضيقة. |
| Estão fechando a cidade... assim ninguém pode entrar ou sair, até o presidente. | Open Subtitles | لكي لا يتمكن أحد من الدخول أو الخروج -حتى الرئيس |
| Se alguém tentar entrar ou sair... haverá pegadas. | Open Subtitles | لذا, إن حاول أحداً ما الدخول ...أو الخروج من الغرفة سيخلفَ ورائه آثار قدميه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 