"الدورة الأخيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• última volta
• última sessão
• última curva

Senhoras e senhores, esta é a última volta.
أيها السيدات والسادة، تلك الدورة الأخيرة

Na segunda, o terceiro à esquerda e o imediatamente à esquerda cospem, na última volta todos os que não estiverem a falar, cospem.
في الدورة الثانية، الممثل الثالث إلى اليسار والذي إلى يساره مباشرة يبصق في الدورة الأخيرة كل من لا يتكلم

Tocar-lhe na última curva e passar-lhe à frente na última volta foi pura adrenalina.
اللمس في الزاوية الأخيرة و الصدم في الدورة الأخيرة الأدرينالينكانبنسبة100 في100

Lembras-te do que me disseste para fazer na última sessão, mesmo antes de tudo ter mudado?
أنتِ تذكرين ماقلتِ لي في الدورة الأخيرة قبل أن يتغير كل شيء؟

A última sessão deles no banho de leite durou 36 horas.
الدورة الأخيرة في ل كان حمام الحليب 36 ساعة،

Depois daquela última sessão, não se sente cansado?
بعد الدورة الأخيرة, لم تشعر بأي تعب؟

Um tipo chamado Kenny Linder, veio do lado de dentro, na última curva.
كان هناك رجل اسمه كيني ليندر جاء من الحارة الداخلية في الدورة الأخيرة من السباق

Eu não posso explicar, mas quando o Trip me fechou na última curva...
لا يمكنني أن أشرح عندما كان يحجزني في الدورة الأخيرة

Pouco melhor do que a última volta, uma melhoria de 3%.
أفضل قليلاً من الدورة الأخيرة زيادة بنسبة 3 بالمئة

352 na última volta!
وصلنا 3: 52 على الدورة الأخيرة

- É a última volta! Podemos ganhar isto.
إنها الدورة الأخيرة نستطيع الفوز

última volta, última volta.
الدورة الأخيرة

Porque quando pensamos na importância — alguns dos temas de que falámos ontem à noite — na última sessão que tivemos sobre África e os seus hipotéticos 50 mil milhões de dólares destinados a África.
لأنه عندما تُفكر في الأهمية، بعض القضايا التي ناقشناها ليلة أمس -- هذه الدورة الأخيرة تحدّثنا حول إفريقيا و مبلغ 50 مليار دولار الإفتراضيّ المخصّص لإفريقيا.