"الذين يقتلون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que matam
• que assassinam
• que mata meus
• Who Kill

Eu gosto de homens, mas não dos que matam.
انا احب الرجال لكن ليس الذين يقتلون منهم

Há rapazes assim por todo o país, a fazer asneiras, coisas potencialmente violentas, mas a percentagem dos que matam mesmo alguém é mínima.
هناك أطفال فى شتى أنحاء البلاد يقومون بأشياء غبية و أفعال عنيفة أحياناً و لكن نسبة الذين يقتلون منهم ضئيلة للغاية

Somos filósofos e artesãos que matam pelo Sultão, não pela glória...
نحن الفلاسفة والحرفيين الذين يقتلون من أجل السلطان ليس للمجد

Os mesmos gangsters que assassinam gente inocente, como o meu pai.
الذين يحكمون هذه البلاد نفس أفراد العصابات الذين يقتلون الناس الأبرياء

Irmão que mata meus irmãos, deve ser morto.
الاخوه الذين يقتلون اخوه يجب ان يقتلوا

Anteriormente em Those Who Kill - Esta era a casa do Howard. Nunca me senti em casa.
سابقا على أولئك الذين يقتلون

Porquê matar pessoas que matam, para mostrar que näo se deve matar?
لماذا نقتل الناس الذين يقتلون الناس لإظهار أن القتل أسلوب خاطئ ؟

Pessoas que matam esposas de reverendos não são exactamente empurradas para a frente da fila para o céu.
النّاس الذين يقتلون زوجات القساوسة لن يشاركوا فى الصف الامامى للجنّة

Aqueles que matam homens, mulheres e crianças palestinas, são inocentes?
أولئك الذين يقتلون الرجال الفلسطينيين النِساء والأطفال هل هم أبرياء؟

Irmão que matam osseus irmãos, deve ser morto!
الاخوه الذين يقتلون الاخوه يجب ان يقتلوا

Por outro lado, desconfio que as pessoas que matam outras pessoas têm consciência que é errado.
وعلى الجانب الآخر، أعتقد أن الأشخاص الذين يقتلون الآخرين يعلموا أنهم مخطئين

- Com psiquiatras que matam os seus pacientes e mentem sobre isso.
لدي مشاكل مع الطبيبات الذين يقتلون مرضاهم ويكذبوا بخصوص هذا

Ia porta a porta? Pessoas que matam por dinheiro não são fáceis de encontrar.
انا اقول, الناس الذين يقتلون من اجل المال

Não temo aqueles que matam o corpo, pois a alma é eterna.
أنا لا أخشى من الذين يقتلون الجسد، الروح خالده

Porque os únicos monstros são aqueles que matam americanos?
هل لأنّ الوحوش الوحيدين بالعالم هم الذين يقتلون الأمريكيين؟

Assassinos são seres abominais que matam pessoas.
القتلة الذين يقتلون الناس شيء بغيض

Os pais que assassinam as suas esposas com os filhos presentes normalmente vão até ao fim, matando toda a família, incluindo a ele próprio.
الآباء الذين يقتلون زوجاتهم بحضور أولادهم عادة يشعرون بأنهم مجبرون على الأنغماس

Não me digas que és um daqueles liberais que acreditam mesmo que os psicopatas que assassinam civis inocentes são também vítimas.
لا تقل لي إنك واحد من هؤلاء الليبراليين الذين يؤمنون حقاً بأن هؤلاء المرضى النفسيين الذين يقتلون المدنيين الأبرياء، -هم أنفسهم الضحايا .

Anteriormente em Those Who Kill
سابقا على أولئك الذين يقتلون .