"الذي أحضرناه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que trouxemos

E o rapaz que trouxemos de Lower East Side?
وماذا عن الشاب الذي أحضرناه من الركن الشرقيّ؟

Aquele sujeito que trouxemos... Ele tinha alguns documentos...
ذلك الشاب الذي أحضرناه كان لديه بعض الوثائق أعتقد بأنه ينبغي لك أن تراها

E dadas as câmaras de vigilância que aqui tem... aposto que se executarmos o mandato que trouxemos vamos encontrar muito dinheiro, certo?
وبالرجوع لكاميرات المراقبة هنا أنا أراهن لو نفذنا إذن التفتيش الذي أحضرناه معنا سنجد الكثير من الاموال أليس كذلك؟

Silenciador ligado à arma que trouxemos de manhã.
كاتم مصنوع في البيت مرتبط بالسلاح الذي أحضرناه اليوم

Lembraste daquele gajo que trouxemos há dois dias, com um cadáver na carrinha?
أتعرف الفتى الذي أحضرناه قبل ليالٍ الذي لديه جثةٌ بالسيارة؟

Estava a traduzir a tábua que trouxemos de P30-255.
- لا ,أتمنى أن يكون الأمر هام لقد كنت ارجم القرص المسماري الذي أحضرناه من بي 30-255

Mas que raio é que trouxemos?
ما هذا الشيء الذي أحضرناه معنا؟

Onde está a que trouxemos esta manhã?
أين الآلي الذي أحضرناه صباح اليوم؟

Este não é o vinho que trouxemos.
هذا ليس النبيذ الذي أحضرناه