| Não sei o que ela queria, e nem o que quer agora. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي أرادته في ذلك الوقت ولا أعرف ما الذي تريده الآن |
| Como descobriste o que ela queria? | Open Subtitles | كيف أمكنك معرفه الذي أرادته ؟ ؟ |
| Não podeis dizer-me que não era isto o que ela quereria. | Open Subtitles | لا يمكنك إخباري أن هذا الذي أرادته. |
| Era o que ela quereria. | Open Subtitles | إن هذا هو الذي أرادته |
| E eu sou a mãe que não a apoia, que contratou médicas más, que não conseguiram nem fazer a única coisa que ela queria, mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | وأنا الأم الغير داعمة التي جائت بها لأطباء سيئون الذين لم يستطيعوا إعطائها الشيء الوحيد الذي أرادته أكثر من أي شيء آخر في هذه الدنيا |
| O que é que ela queria tanto? | Open Subtitles | ما الذي أرادته بشدة؟ |
| O que é que ela queria? | Open Subtitles | ما الذي أرادته ؟ |
| Isso é o que ela queria. | Open Subtitles | ذلك الذي أرادته. |
| Era claro que a coisa que a Meadow mais queria no mundo a coisa que ela queria que a definisse lhe desse um lugar onde investir o seu tempo e dotes, toda a sua energia o restaurante, era claro que nunca aconteceria. | Open Subtitles | كان من الواضح أن الشئ الذي أرادته (ميدو) أكثر من أي شئ في العالم الشئ الذي أرادته أن يكون مُعرّفاً لها هو إعطائها مكان لوضع وقتها ومواهبها لكل شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 