"الذي جلبت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• trouxe

O lobo só trouxe para os E.U.A. o que os E.U.A levou para a Colômbia.
جلب ولف فقط إلى الولايات المتّحدة الذي جلبت الولايات المتّحدة إلى كولومبيا.

Eu sei que não é do teu feitio fugir de uma luta, mas eu trouxe estas pessoas para as nossas vidas.
أنا أعرف أن هذه ليست طريقتك الهرب من المعركة لكن أنا الذي جلبت هؤلاء الناس لحياتنا

Eu sou a mesma pessoa que você trouxe o jantar para e você jogou ping pong com e a mesma pessoa que você beijou.
أنا نفس الشخص الذي جلبت العشاء إليه ولعبت بينغ بونغ معه و نفس الشخص الذي قبلته

- O rapaz que eu trouxe desapareceu.
ذلك الولد الصغير الذي جلبت مفقود.

Nunca contaste quem te trouxe para este lugar terrível?
أنت أبدا لم تخبرنا الذي جلبت لكم _ إلى هذا المكان الرهيب من قبل.

Sabe, no dia que trouxe o Scott para casa, mal entrei por aquela porta, pensei que alguma coisa iria estragar isto.
.. أتعرفين .. اليوم الذي جلبت فيه (سكوت) إلي المنزل منذ أن عبرت من باب المنزل

Quem o trouxe John?
الذي جلبت ذلك؟ يوحنا؟