"الذي عِنْدَهُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que tem

Conosco nesta manhã nos estúdios da KGFL, está um rancheiro local que tem uma história espectacular para contar.
مَعنا هذا الصباحِ في إستوديوهات كْي جي إف إل صاحب مزرعة محليّ الذي عِنْدَهُ قصّة مذهلة للإخْبار.

Um pinguim empalhado, para o homem que tem tudo.
بطريقٌ محشو للرجلِ الذي عِنْدَهُ كُلّ شيء

Mas aquele que tem um laço genético contigo trata-te como um parvo.
رغم ذلك الشخص الذي عِنْدَهُ a وراثي رابطة إليك تُعالجُك تَحْبُّ a هزّة.

Sr. Judon, quem é que tem acesso ao seu apartamento?
السّيد Judson، الذي عِنْدَهُ إدخلْ إلى شُقَّتِكَ؟

- que tem uma taxa de êxito de 100%.
- الذي عِنْدَهُ a نسبة نجاحِ مِنْ 100 %/%.

Como pessoa pragmática, que tem de manter um negócio, por vezes, tenho um compromisso com os caprichos do público.
كa شخص واقعي الذي عِنْدَهُ لإبْقاء a معرض في العملِ... . . أحياناً أنا يَجِبُ أَنْ أُساومَ إلى النزوةِ العامّةِ.