"الذي كَمْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É assim que
• Foi assim que
• assim que o
• assim que me

Tu és um médico, é só isso que tu és, É assim que tu te defines...
أي طبيب. الذي كُلّ أنت. الذي كَمْ تُعرّفُ نفسك.

Quero que te vejas como minha filha, porque É assim que penso em ti.
أُريدُك أَنْ تَعتقدَ نفسك كبنتي، لأن الذي كَمْ أعتقد منك.

Se É assim que se mede a pulsação, então sei como ela fez.
إذا الذي كَمْ تَأْخذُ نبض شخص ما، أَعْرفُ كَمْ هي عَمِلتْ هي.

Foi assim que o bombista conseguiu colocar a bomba.
الذي كَمْ مفجّر القنبلة حَصلتْ على الياقةِ عليه

Foi assim que os convidados do Price ficaram presos.
الذي كَمْ ضيوف السعرِ حُصِرَ في المركز الأول.

É assim que sabe que estão mortas.
الذي كَمْ أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ بأنّهم مَوتى.

É assim que obtém o seu poder.
الذي كَمْ يَحْصلُ على قوَّتِه.

Se É assim que respeitam o público, se é isso que pensam de si, e de si e de si, então não nos devia surpreender que desrespeitassem a Barbara Cooker.
إذا الذي كَمْ يَعتبرونَ الجمهور... . . إذا ذلك الذي يَعتقدونَ منك وأنت وأنت...

É assim que elas nos apanham.
نعم، الذي كَمْ يَحْصلونَ عليك.

Ser lindo... É assim que me safo das coisas.
Bein ' جميل الذي كَمْ أُفلتُ بدون عقاب من المادةِ.

Disse-lhes que É assim que gostas.
أخبرتُهم الذي كَمْ حَببتَه. شكراً، آبي.

É assim que fazemos na nossa casa, querido.
الذي كَمْ نَطْوى في بيتِنا، طفل رضيع.

Claro, É assim que eles continuam com o dinheiro todo.
متأكّد، الذي كَمْ يَبقونَ كُلّ المال.

Foi assim que o suspeito soube quem ele era.
الذي كَمْ الغير ثانوي عَرفَ مَنْ هو كَانَ.

Foi assim que ficaram a par do homicídio do Bevilaqua?
الذي كَمْ أصبحوا مُحَذَّرينَ حول ضربةِ bevilaqua , huh؟

Foi assim que o Briggs regressou à esquadra antes do Purcell.
الذي كَمْ بريجز مُعاد إلى مركزِ الشرطة قبل بورسيل.

Foi assim que aquele bastardo egoísta me engravidou..
الذي كَمْ ذلك اللقيطِ الأنانيِ حبّلَني.

Foi assim que me tornei um caso de estudos para residentes.
الذي كَمْ أصبحتُ a دراسة سيرة لأطباء pimply المقيمين.