"الذي يحضر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Que vai a
• que leva
• que traz

Van Amburgh é o homem Que vai a todos os espectáculos
فان أمبورغ) هو البطل)" "الذي يحضر جميع البرامج

Que vai a todos os espectáculos Ele entra na jaula dos leões
الذي يحضر جميع البرامج" "يدخل قفص الأسد

Ele é assim, o tipo que leva comida à nossa amiga, se ela está triste.
. . هو هذا النوع من الشباب الذي يحضر لرفيقتكِ بالمنزل الغداء عندما تكون حزينة

Ele é o tipo que leva comida à nossa amiga, se ela está triste.
هو هذا النوع من الشباب الذي يحضر لرفيقتكِ بالمنزل الغداء عندما تكون حزينة

Filho, a menopausa é quando a cegonha... que traz os bebés leva tiros de caçadores bêbados.
سن اليأس يا بني هي أن طائر اللقلق الذي يحضر الأطفال يقتله صياد ثمل

Como aquele idiota em todas as escola secundárias que leva falsos cogumelos mágicos apenas para ver quem é o crédulo que pensa estar a alucinar?
كذلك الوغد في كل ثانوية و الذي يحضر فطرا مزيفــا فقط ليرى من الساذج لدرجة

A artéria que leva o sangue para o teu cérebro está a desfazer-se.
الشريان الذي يحضر الدم الى دماغك

É um cavaleiro que leva rosas.
انه الفارس الذي يحضر الزهور

O local de costume, o homem que traz o dinheiro,
المكــان المعــتاد، الرجـل الذي يحضر المـال

Não seja aquele sujeito que traz o seu lixo
لا تكن ذلك الرجل الذي يحضر القمامة

Quero estar nessa equipa que traz para casa.
-أريد أن أشترك في الفريق الذي يحضر البطولة