"الذي يعيشون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que vivem

Ele diz que é o destino daqueles que vivem no Mar Da Decadência
قال أن ذلك هو مصير الذي يعيشون جوار بحر الهلاك

As pessoas que vivem onde estas criaturas nasceram... fazem de tudo para os manter afastados das suas casas.
الأشخاص الذي يعيشون في الموطن الأصلي لهذه الحيوانات يقومون بعمل كبير لإبقائها بعيدة عن منازلهم.

Tentei ajudar os que vivem aqui... a ter paz com os seus inimigos, mas vejo que é inútil.
لقد حاولت ان اساعد هولاء الناس الذي يعيشون هنا لأجلب لهم السلام مع اعدائهم لكنني ارى الأن لا فائدة من ذلك

então é aqui que vivem...
لذلك هذا هو المكان الذي يعيشون فيه...

Para os homens que vivem a este nível de risco, cada pó é como se fosse o último, e claro, rapariga, sem cor!
بالنسبة للرجال الذي يعيشون في ذلك المستوى من المخاطرة تبدو لهم كل مضاجعة أنها الأخيرة وليس هناك مقارنة، انظري إلى تلك القشعريرة!