| Podes dar-me um tiro na cabeça ou no coração. | Open Subtitles | يمكنك أطلاق النار علي خلال الرأس أو القلب |
| O Centro de Comando de Sobrevivência do Pentágono descobriu que um monstro pode ser morto com um tiro na cabeça ou com uma forte pancada no crânio. | Open Subtitles | و يخبرنا التقرير، أنه يمكن قتلهم بإطلاق النار على الرأس أو بضربة عنيفة على الجمجمة |
| "Você às vezes tem dores de cabeça ou dor nas costas após um dia difícil?" | Open Subtitles | هل تُعانى من الآم الرأس أو الظهر بعد يوم عصيب؟ |
| O sono, a alimentação, as trocas de fraldas, quaisquer pancadas fortes na cabeça ou no tronco. | Open Subtitles | نومه، أكله، تغيير الحفاضات والضربات الكبيرة على الرأس أو الصدر |
| O que posso fazer é dizer se é da cabeça ou do corpo. | Open Subtitles | كلّ كا يمكنني عمله هو تحديد سواء هو الرأس أو الجسم. ممتاز. |
| Preferias levar um tiro na cabeça ou cinco no peito e sangrar até à morte? | Open Subtitles | عليك أن تختار بين رصاصة في الرأس أو خمسة في صدرك لتنزف حتى الموت |
| Querida, dói-te a cabeça, ou o pescoço? | Open Subtitles | حَبِيبتيّ هل تعانين بألمٍ في الرأس أو بالعنق؟ |
| e nos dê um tiro na cabeça ou nos arraste para a prisão. | Open Subtitles | أو يرديك برصاصة في الرأس أو يجرّك إلى السّجن |
| Boa. É um tiro na cabeça ou no peito. | Open Subtitles | جيد, هذه التصويبات يجب أن تكون في الرأس أو نصف الوجه |
| Costuma ser a cabeça ou o cano na boca. | Open Subtitles | يصوب المسدس عادة إلى الرأس أو توضع الفوهة في الفم |
| lrá disparar á cabeça ou ao peito? | Open Subtitles | هل ستطلق علي الرأس أو علي الصدر؟ |
| - Queres a cabeça ou os pés? | Open Subtitles | تريدين حملها من الرأس أو القدمين ؟ |
| - A cabeça ou o tronco? | Open Subtitles | الرأس أو الجذع؟ |
| Efeito na cabeça ou no corpo. | Open Subtitles | إنتشاء الرأس أو الجسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 