| Eu já o conhecia, então pedi-lhe para ele ser o meu padrinho. | Open Subtitles | كنت أعرفه أصلا، لذا طلبت منه أن يكون الراعي الخاص بي |
| O meu padrinho disse para ser mais aberto contigo se as coisas ficarem sérias entre nós. | Open Subtitles | الراعي الخاص بي من مجموعة المدمنين المجهولين يعتقد أنّ عليّ أن أكون أكثر صراحة معك إن أصبحت الأمور جديّة بيننا |
| O meu "padrinho" tem me ajudado muito a manter os pés no chão. | Open Subtitles | لقد كان الراعي الخاص بي رائعًا... في ما يتعلق بمساعدتي في البقاء بدون كحول. |
| Podes ser o meu padrinho? - Era... | Open Subtitles | في أن تكون الراعي الخاص بي ؟ |
| Ele era o meu padrinho. | Open Subtitles | لقد كان الراعي الخاص بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 