"الرجالِ لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• homens não
• rapazes não

Esqueci-me que os homens não conseguem ver os unicórnios.
نَسيتُ بأنّ الرجالِ لا يَستطيعونَ رُؤية وحيداتِ القرن

Temos que planear como homens, não sermos abatidos como cães!
سوف نخطّطُ مثل الرجالِ لا ننطلق مثل الكلابِ

Na maioria dos homens não caía bem.
حَسناً، أكثر الرجالِ لا يَستطيعُ أَنْ يَسْحبَه.

A maioria dos rapazes não permanecem no trabalho quando tomam posse.
أكثر الرجالِ لا يُحاولونَ عندما يحصلون على مكتب

Maior parte dos rapazes não iria arriscar um tornado por uma ex-namorada.
أكثر الرجالِ لا يُخاطرَ a إعصار لصديقةِ سابقةِ.

Alguns homens não respondem à força.
بَعْض الرجالِ لا يَرْدّونَ على القوةِ.

A maioria dos homens não consegue, mas tu...
أكثر الرجالِ لا يَستطيعونَ،لَكنَّك

Alguns homens não apreciam o gosto.
بَعْض الرجالِ لا يَحْبّونَ المذاق