"الرجل صاحب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o homem
• o tipo da
• o tipo com
• o tipo do
• tipo de
• do homem
• homem com
• tipo com a
• um homem de

Vais casar com o homem de membros superiores grandes?
إذاً ستتزوجين من ذلك الرجل صاحب الزراعين الكبيرين؟

E da maneira com o tipo da gabardine estava a olhar para mim, uma obra prima.
وطبقاً لذلك الرجل صاحب السترة الذي كان يحدق بي, فأنا تحفة

o tipo com a chave de rodas bate no outro tipo, e o lugar ia virar uma zona.
ذلك الرجل صاحب الإطار الحديدي كان سيؤذي اشخاص اخرين, بعدها ستعم الفوضى في المكان

Antes beijar o tipo do iate cem vezes, que beijá-lo a si.
أفضل أن أقبل الرجل صاحب اليخت مائة مرة قبل أن أقبلك

O tipo de cabelo comprido está a apreciar-me a mim.
الرجل صاحب التسريحة القديمة يغازلني أنا بنظراته

Resolvi vir ver se a Alexis se lembra de mais alguma coisa acerca do homem dos esboços.
هاي، جئت لارى ان كانت الكسيس تتذكر سيئا اي شيء جديد حول الرجل صاحب الصورة

Estive a conversar com um homem com um colete de malha.
خرجت للتوّ من محادثة مع الرجل صاحب السترة بلا أكمام

Pois, infelizmente para ti, nos EUA, um homem de 14 anos, ainda não pode beber.
نعم , لسوء حظك في الولايات المتحدة الأمريكية الرجل صاحب الـ14 سنة ممنوع من الثمل

o homem a quem vais devolver o anel de noivado?
تعلمين, الرجل صاحب خاتم الخاطوبة هذا التي ستقومين باعادته؟

o homem dos olhos e a mulher dos ossos partidos...
و الرجل صاحب العينين و المرأة ذات العظام المتكسرة

o homem que perdeu este cavalo devia estar a trabalhar para ti.
لابد أن الرجل صاحب هذا الحصان يعمل لديك كان عليّ أن أعرف

Sr. Spindler, sou o tipo da Internet.
أهلاً يا مستر سبنلدر . أنا الرجل صاحب مشكله الإنترنت

Ali está ela. Princesa, sou eu, o tipo da fotografia.
ها هي، يا أميرة، أنا الرجل صاحب الصورة

o tipo da câmara, é paneleiro?
الرجل صاحب الكامرة, كان محتال؟ ـ صحيح

Será o tipo com o distintivo reluzente... e a sua pila nas mãos.
ستكون الرجل صاحب الشارة اللامعه . و حامل قضيبه بيديه

Como mataste o tipo com o crucifixo?
ماذا، مثل ما أطلقتِ النار على ذلك الرجل صاحب الصليب؟

Desde que pareces ser o tipo com o plano, por que é que não me poupas tempo e diz-me quanto vai custar?
بما أنك الرجل صاحب الخطة, لما لا توفر على كلانا الوقت وتجعلني أعرف كم سيكلفني الأمر ؟

o tipo do clube simpático que está acima de tudo... e de todos.
أنا الرجل صاحب المكان الكبير هذا أهم عندي من أي شيء أو أي شخص

o tipo do El Camino faz mesmo o meu género.
هذا الرجل صاحب الكامينو فعلا نوعى المفضل

- Não é nada. Eu não sou um tipo de Cadillac.
كلا ، لاأملك المركب ، أنا لست ذلك الرجل صاحب الكاديلاك

Não, estou a falar duma forma superior de inteligência. Não, não, espera, tu estás a falar de outra coisa, estás a falar do homem da barba branca de novo.
لا أنتظرى أنت تتكلمى عن شئ أخر تتكلمى عن الرجل صاحب اللحية البيضاء

Um homem com $10.000 escondidos e uma viúva a caminho.
الرجل صاحب الـ 10,000 دولار, هذه الأموال مخفية في مكان ما وأرملة في طور التكوين

Claro, o tipo com a maior arma.
أجل. الرجل صاحب السلاح الأكبر.

- E o senhor é um homem de visão?
وأنت الرجل صاحب الرؤية؟