"الرخوة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• moles
• mole
• macios
• tecidos

Quando fechados, as folhas atuam como um estômago exterminador que digerem os tecidos moles do inseto.
حالما تُغلق، ستكون الأوراق بمثابة المعدة الخارجيّة التي تهضم أنسجة الخنفساء الرخوة.

Insere-se um pequeno espeto de metal no córtex frontal orbital e entramos nos tecidos moles do lóbulo frontal.
إدراج ماصة معدنية رقيقة في القشرة الأمامية المدارية وأدخل الأنسجة الرخوة في الفص الجبهي.

para confirmar seu conteúdo, mas as impressões dentais iniciais sugerem que a sua última refeição foram os tecidos moles do Sayers.
لتأكيد محتوياتها لكن إنطباعات الأسنان الأولية (تشير إلى أن وجبته الأخيرة كانت الأنسجة الرخوة لـ(سيرس

Mas, certamente, todo o tecido mole foi decomposto, e o esqueleto em si tem informação limitada sobre a saúde.
،ولكن وبطبيعة الحال، كل الأنسجة الرخوة قد تحللت والهيكل العظمي نفسه .يحمل معلومات صحية محدودة

Não consigo arranjar dados úteis do tecido mole, as bolhas são tudo o que tenho.
لم أستطع أستخلاص أي بيانات مفيدة من الأنسجة الرخوة لذا هذه الفقاعات كل ما أملك ..

A rugosidade nos tecidos macios e nos músculos significa que foi aprisionada durante bastante tempo.
التركيبة المتعرجة في الأنسجة الرخوة و العظلات تعني بأنها كانت مقيدة لبعض الوقت

É uma lesão de tecidos moles.
الضرر يمكن في الأنسجة الرخوة.

Manipulação de tecidos moles.
التلاعب بالأنسجة الرخوة.

Agora arrasto-as como salsichas moles.
الآن أجرّهم كقطع السجق الرخوة

- Sr. Hitchens, a sua orelha perdeu os tecidos moles, mas...
أذنك فقدت كل أنسجتها الرخوة, ولكن... .

Sei que tem um pequeno tumor no tecido mole atrás do rim que não apareceu nos últimos exames.
اعرف ان لديك ورم صغير في الانسجة الرخوة خلف كليتك والذي لم تظهره الاشعة الاخيرة

Ingeriram cerca de 32 quilos de tecido mole.
لقد ابتعلت ما يقرب من سبعين باوند من الأنسجة الرخوة.

Consistente com um tiro. Já o tecido mole sugere que foi de baixa velocidade.
جميعها تتسق مع طلق ناري على الرغم من ذلك الأنسجة الرخوة تشير إلى أنه كان بسرعة منخفضة

O tecido mole ficou danificado.
الأنسجة الرخوة شوهت بشدة

Deve ser só magoado tecidos macios.
ربما هذا بسبب ضرر في الأنسجة الرخوة

Nenhum órgão vital foi atingido, só leves danos nos tecidos.
الطلق الناري لم يصيب أعضائه الرئيسية الضرر فقط بالأنسجة الرخوة