"الرهنية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• hipotecárias
• risco de
• hipotecária

Tenho motivos para crer que o mercado de obrigações hipotecárias é fraudulento.
أنا حاليا لدي سبب كي أعتقد أن سوق سندات الرهنية محتال

Eles negociavam $50, $100, $200 mil milhões em obrigações hipotecárias e dezenas de outros títulos por ano.
كانوا يكسبون خمسون و مائة و مائتان مليار من سندات الرهنية و عشرات من التأمينات الأخرى في العام

Quero que me veja as 20 obrigações hipotecárias mais vendidas.
أريدك أن تجلب لي أعلى عشرون في بيع سندات الرهنية

$5 milhões em swaps de risco de incumprimento destas obrigações.
خمسة ملايين على التبديل الائتماني على هذه السندات الرهنية

Esta é a obrigação hipotecária básica.
هذه هي سندات الودائع الرهنية الأساسية

Alguém apostou $200 milhões contra obrigações hipotecárias?
شخصاً ما قام ببيع 200 مليون من أموال سندات الوادئع الرهنية ؟

O mercado segurador de obrigações hipotecárias vale quantas vezes mais do que as hipotecas?
ما حجم كبر سوق التأمين على سندات الرهنية عن حجم الرهنيات نفسها ؟

O nosso amigo Michael Burry descobriu que essas obrigações hipotecárias, que supostamente eram 65% AAA, eram praticamente só merda.
صديقنا مايكل بوري اكتشف أن سندات الرهنية تلك والتي كان مفترض بها أن تكون 65 % تريبل ايه

Se as obrigações hipotecárias eram o fósforo e as CDO os trapos ensopados em querosene, as CDO sintéticas eram a bomba atómica com o dedo do presidente bêbedo sobre o botão.
لو أن سندات الرهنية كانت متطاقبة و الـ (سي دي أو ) كانت بقدر ما يبدو فان الـ (سي دي أو ) المصطنع هي القنبلة الموقوتة

Acabámos de vender $200 milhões de swaps de risco de incumprimento.
لقد بعنا للتو 200 مليون دولار من ودائع السندات الرهنية

Porra, ele diz que há um retorno de 10 para 1 em swaps de risco de incumprimento para títulos garantidos por hipotecas?
كما ترى أن هناك عائد 10 لـ 1 على ضمان السندات الرهنية

Continuou a derrocada hipotecária.
يا الهي _ انهيار الرهنية تستمر اليوم _