| Polícia de L.A. Em visita de rotina. | Open Subtitles | عذراً ، شرطة لوس انجلوس نحن نقوم ببعض التحقيقات الروتينيه هل قمت بفحص الاطارات مؤخراً ؟ |
| Não costumamos ligar-lhe por transgressões de rotina. | Open Subtitles | كلا يا سيدي، نحن لا نتصل عموماً في حالة إنتهاكات المرور الروتينيه |
| Um dia de exames de rotina. É muito simples. | Open Subtitles | يوم واحد من الاختبارات الروتينيه,الأمر سهل جدا |
| Muito bem, vamos trocar de roupas e começar as tarefas matinais. | Open Subtitles | حسناً لنغير ملابسنا ونبدأ اعملنا الصباحية الروتينيه |
| Acho que não é política da escola ter alunos a fazer estas tarefas. | Open Subtitles | بجدّية، لا اعتقد انها سياسة المدرسة بأن يقوم الطلاب بالمهام الروتينيه |
| Ele só veio para uma visita de rotina, não é? | Open Subtitles | انه هنا من اجل الزياره الروتينيه اليس كذلك؟ |
| Chega com essa treta de rotina, já entendi. Sim? | Open Subtitles | (راي) حصلت على ما يكفى من الضغوط الروتينيه |
| Já estou a ver isso nas tarefas negligenciadas, nos treinos desleixados... nos atrasos. | Open Subtitles | انا ارى ذلك في المهمات الروتينيه المهمله والتنقيب غير الدقيق التأخر |
| Faço a tua rodada de tarefas domésticas. | Open Subtitles | سأقوم بمهامك في عجله الاعمال الروتينيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 