"الروح المقدسة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Espírito Santo
• O corpo de Cristo

Quando o Espírito Santo controla a tua vida, ele providencia amor, alegria, ternura e bondade, e auto-controlo.
عندما تتحكم الروح المقدسة على حياتك سينتج الحب , المرح , اللطف الخير والتحكم بالنفس

Pai, Filho e Espírito Santo. Os três círculos.
الاب, الابن, الروح المقدسة ثلاثة حلقات متداخلة

Nos redimimos através de vosso Filho, que reina convosco na unidade do Espírito Santo, Deus, pelos séculos e séculos.
ولتخلصها بيد ابنك الذي يعيش ويحكم معك متحداً في الروح المقدسة الرب إلى الأبد

Esta medalha de ouro é dada à vencedora do Prémio do Espírito Santo, todos os anos.
هذه القلادة تعطى للفائز بجائزة الروح المقدسة التي تقام كل سنة

A comunhão do Espírito Santo, estejam agora e para sempre com vós.
رفقة الروح المقدسة, تكون معكم الان ودائما

Que o fogo do Espírito Santo agora desça para que este ser possa despertar para o mundo do além.
, دع نار الروح المقدسة تنزل ربما هذا كان الطريق لفتح العالم السفلي

O Teu Espírito Santo ensinou-me tanto...
الروح المقدسة المرسولة منك علمتني الكثير

E um Domingo, inesperadamente, chamou-me ao púlpito, para mostrar às pessoas e à congregação que o Espírito Santo tinha descido sobre o seu filho.
أقام القس في يوم الأحد اجتماعاً كمفاجأة ليخبر الناس أن أن الروح المقدسة زارت ولده

- Aposto 10 dólares. Acreditam que se deixarem o Espírito Santo entrar nos vossos corações serão redimidos de todos os vossos pecados e entrarão no reino de Deus?
أتؤمنون أنه بإمتلاككم الروح المقدسة في قلوبكم أن خطاياكم ستزال و أنكم ستقتربون من الله ؟

- Absolvo-te dos teus pecados em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
أنا أُحلك من خطاياك باسم الأب و الابن و الروح المقدسة

Sobre as águas movia-se o Espírito Santo no início da Criação.
-(على الماء) - -(تحركت الروح المقدسة في بداية الخليقة )-

Aconselho-te a viver a tua nova vida, de acordo com o Espírito Santo, e então não farás... aquilo que a tua natureza pecadora deseja.
-أنصحك بالعيش وفقاً لحياتك الجديدة في الروح المقدسة بعدها لن تفعل ما تشتهيه طبيعتك الأثمة

Você pode sentir o Espírito Santo a sair dele.
يمكنك أن تشعر بخروج الروح المقدسة منها

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
الأب ، الأبن ، الروح المقدسة رائع

Agora vamos ouvi-lo Pelo Espírito Santo
"الآن لنغني لأجل الروح المقدسة"

O Espírito Santo quer um romano.
"الروح المقدسة تريده أن يكون من "روما

O Natal é o Espírito Santo.
عيد الميلاد هي الروح المقدسة.

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém.
وبإسم الروح المقدسة آمين

Ele tem o Espírito Santo nele.
إنه يملك الروح المقدسة بداخله