| Não seria agradável fazer o casamento aqui mesmo na escola? | Open Subtitles | ألن يبدو جميلاً أن يُقام الزواج هنا في المدرسة؟ |
| Deviam fazer o casamento aqui. Parece que não conseguem manterem-se afastados. | Open Subtitles | يجب أن تقيموا الزواج هنا لأنكم لا تستطيعون الأبتعاد عنا |
| E assim sendo, posso de facto levar a cabo um casamento aqui. | Open Subtitles | وكوني قائداً للسفينة يمكنني أن, في الواقع يؤدّي الزواج هنا |
| Vou-me casar aqui. Vês que temos um casamento | Open Subtitles | انا بصدد الزواج هنا انظرى هناك حفل زفاف يجرى يقام هنا |
| Já agora, se gostas tanto aqui de Marrocos podemos sempre casar aqui. | Open Subtitles | وبالمناسبه لو انك تحب الجو المغربى يمكننا الزواج هنا |
| Falamos acerca de sair daqui, mas quis o casamento aqui, para todos nós. | Open Subtitles | تكلمنا عن الذهاب بعيدا لكنني اريد الزواج هنا لأجلنا جميـعا |
| Adorava fazer o casamento aqui. | Open Subtitles | سأحبّ أن يقام الزواج هنا.. سأدفع مقابل كل شيء |
| Rebecca, adoro a casa. Podemos fazer o casamento aqui? | Open Subtitles | لقد أحببت المنزل هلا جعلنا الزواج هنا ؟ |
| O casamento aqui é diferente, bastante diferente. | Open Subtitles | من الواضح أن الزواج هنا مختلف |
| Pelos vistos, casamento aqui é diferente. | Open Subtitles | الدفع واجب - يبدو أن الزواج هنا - |
| Posso consumar este casamento aqui e agora! | Open Subtitles | سأتمهذا الزواج هنا و الآن! |
| E ela sente que devíamos casar aqui, em Downton, para enterrarmos para sempre as recordações do que espero tenha sido o período mais negro da minha vida. | Open Subtitles | وهي تشعر بأن علينا الزواج هنا في "داون تاون" لندفن للأبد ما آمل بأنها ذكريات الجانب المظلم من حياتي |
| Podiam casar aqui, na igreja da vila. | Open Subtitles | يمكنك الزواج هنا في كنيسة القريه |
| Eu sempre quis casar aqui. | Open Subtitles | دائماً أردت الزواج هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 