"الزواج هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• casamento aqui
• casar aqui

Não seria agradável fazer o casamento aqui mesmo na escola?
ألن يبدو جميلاً أن يُقام الزواج هنا في المدرسة؟

Deviam fazer o casamento aqui. Parece que não conseguem manterem-se afastados.
يجب أن تقيموا الزواج هنا لأنكم لا تستطيعون الأبتعاد عنا

E assim sendo, posso de facto levar a cabo um casamento aqui.
وكوني قائداً للسفينة يمكنني أن, في الواقع يؤدّي الزواج هنا

Vou-me casar aqui. Vês que temos um casamento
انا بصدد الزواج هنا انظرى هناك حفل زفاف يجرى يقام هنا

Já agora, se gostas tanto aqui de Marrocos podemos sempre casar aqui.
وبالمناسبه لو انك تحب الجو المغربى يمكننا الزواج هنا

Falamos acerca de sair daqui, mas quis o casamento aqui, para todos nós.
تكلمنا عن الذهاب بعيدا لكنني اريد الزواج هنا لأجلنا جميـعا

Adorava fazer o casamento aqui.
سأحبّ أن يقام الزواج هنا.. سأدفع مقابل كل شيء

Rebecca, adoro a casa. Podemos fazer o casamento aqui?
لقد أحببت المنزل هلا جعلنا الزواج هنا ؟

O casamento aqui é diferente, bastante diferente.
من الواضح أن الزواج هنا مختلف

Pelos vistos, casamento aqui é diferente.
الدفع واجب - يبدو أن الزواج هنا -

Posso consumar este casamento aqui e agora!
سأتمهذا الزواج هنا و الآن!

E ela sente que devíamos casar aqui, em Downton, para enterrarmos para sempre as recordações do que espero tenha sido o período mais negro da minha vida.
وهي تشعر بأن علينا الزواج هنا في "داون تاون" لندفن للأبد ما آمل بأنها ذكريات الجانب المظلم من حياتي

Podiam casar aqui, na igreja da vila.
يمكنك الزواج هنا في كنيسة القريه

Eu sempre quis casar aqui.
دائماً أردت الزواج هنا