| Nós precisamos da energia do ZPM para o escudo. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى الزى بى إم لتشغيل الدروع |
| Nós precisamos dessa energia extra do ZPM agora. | Open Subtitles | لقد تم رفع الدروع و نحن بحاجة إلى المزيد من طاقة الزى بى إم الآن |
| - Por isso é que levamos o ZPM... para dar ao escudo da Daedalus um empurrão extra. | Open Subtitles | أعني ، سندمر لهذا السبب سنعطى الزى بى إم لإعطاء درع الديدالوس قدرات إضافية |
| É por isso que levamos o ZPM, para fortalecer os escudos. | Open Subtitles | من سطح الشمس لهذا السبب أخذنا الزى بى إم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 