| Então, vou encontra-lo lá hoje à noite às nove. | Open Subtitles | لدا ساقابله هناك هده الليلة على الساعة التاسعة |
| É melhor ires arrumar-te. Temos um cliente novo às nove. | Open Subtitles | عدّلي مظهركِ إذ لدينا زبون جديد قادم الساعة التاسعة |
| Já que estás aqui, vou receber um potencial cliente às nove. | Open Subtitles | ،بما أنكِ هُنا .لديّ عميلٌ مرتقب آتٍ الساعة التاسعة تمامًا |
| 19 de Dezembro, Domingo. Cerca das nove horas da noite. | Open Subtitles | ـ19 ديسمبر , ليلة الأحد حوالي الساعة التاسعة مساء |
| Lembra-se do que estava a fazer ontem à noite por volta das nove horas? | Open Subtitles | اتذكرين ماذا كنت تفعلين بالامس حوالي الساعة التاسعة ؟ |
| Não posso dormir às nove horas. | Open Subtitles | لا أستطيع الخلود إلى النوم في الساعة التاسعة |
| Temos uma votação extraordinária hoje às nove da noite. | Open Subtitles | فلنعقد حالة طوارئ للتصويت في الساعة التاسعة مساءا |
| Não tenho bem a certeza se me apetece ver uma caixa às nove da manhã. | TED | لست متأكدة جداً سواء كنت حقاً أريد رؤية صوت الطبل في الساعة التاسعة أو شئ كهذا في الصباح. |
| Está bem, Craig. O último comboio sai às nove da noite, e irei nele. | Open Subtitles | حسناً يا آخر قطار يغادر في الساعة التاسعة سأكون عليه |
| - Disse que, com alguma sorte, deve haver um comboio amanhã às nove. | Open Subtitles | قال، لو كنا محظوظين، قد يقلع القطار باكراً، في الساعة التاسعة صباحاً |
| - Parece que o correio veio às nove. - Obrigado, Hastings. | Open Subtitles | ــ يبدو أن البريد قدم الساعة التاسعة ــ شكرا لك هاستينغز |
| - Ao McDonald's, mais nada. - Quero-te de volta às nove e meia. | Open Subtitles | لمطعم ماكدونالدز ارجع الى البيت الساعة التاسعة والنصف |
| Apareço às sete e meia, tínhamos um jantar e não saí até às nove horas da manhã. | Open Subtitles | حضرت الساعة 7: 30 وتناولنا العشاء ولم أغادر قبل الساعة التاسعة صباحاً |
| às nove horas, decidi ir para a cama. | Open Subtitles | عند الساعة التاسعة قررت أن أخلد الى الفراش |
| Como anunciado no boletim das nove horas,.. | Open Subtitles | كما تم الإعلان عنه في الساعة التاسعة |
| Sabes qual é. às nove horas. | Open Subtitles | الشقة التي تعرفينها , الساعة التاسعة |
| - Ainda nem são nove horas, e já andas aqui. | Open Subtitles | -لم تبلغ الساعة التاسعة وتريد تعاطي المخدرات |
| O seu compromisso das nove horas está aqui. | Open Subtitles | موعدك الساعة التاسعة تماماً هنا |
| Temos de aceitar dinheiro alemão. Não podemos sair depois das nove. | Open Subtitles | يجب أن نأخذ المال الألماني الخروج ممنوع بعد الساعة التاسعة |
| Encontrou-se e falou com o Padre Logan, no ferry das nove. | Open Subtitles | لقد قابلتِ وتحدثتِ مع ألآبت لوجن على المعدية الساعة التاسعة صباحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 