| eu prometi que iria às três horas. | Open Subtitles | لقد أخبرت الزبون أن الكؤوس ستكون موجودة في الساعة الثالثة |
| Ao sinal, serão três horas e dez segundos. | Open Subtitles | عند سماع الصافرة ستكون الساعة الثالثة و 10 ثوانٍ |
| Tenha a bondade de ir buscar o Inspector-chefe Japp e venham ter comigo a Addisland Court às três horas. | Open Subtitles | كن كريما ,وأذهب لأحضار المفتش جاب .. وقابلونى فى مجمع اديسلاند الساعة الثالثة |
| Sem a agência nunca vai conseguir encontrar o terceiro relógio. | Open Subtitles | من دون الوكالة سوف لن تحصل على تلك الساعة الثالثة |
| Inseri os dados do terceiro relógio, completam as linhas de código em falta dos dois primeiros relógios, mas ainda está fortemente encriptado. | Open Subtitles | لقد حملت المعلومات من الساعة الثالثة إنها تكمل الخطوط المفقودة من الشفرة من الساعتين الأخرى ، ولكن |
| E às três da manhã o culminar do desespero. | Open Subtitles | و في الساعة الثالثة صباحاً وصلت لقمة اليأس |
| Rach, não podes telefonar às pessoas às três horas da manhã. | Open Subtitles | رايتش، لا يمكنك الاتّصال بالناس الساعة الثالثة فجراً. |
| Não é três horas. Vou contar até três. | Open Subtitles | الآن سأنتظر حتّى ثلاثة لا ليس حتّى الساعة الثالثة بل سأعد إلى ثلاثة |
| Negativo. Há um às tuas três horas. Eu atraí os outros dois para aqui. | Open Subtitles | هناك أحدهم فى إتجاه الساعة الثالثة سأجذب الآخرين إلى هذا الطريق |
| Eu sei que disse às três horas, Mãe, mas estou parada no trânsito. | Open Subtitles | أعلم بأني قلتُ الساعة الثالثة, أمّاه ولكني بزحمة المرور الآن |
| Se não voltarmos antes das três horas, improvisem... | Open Subtitles | إذا لم نعد في الساعة الثالثة فتحولوا للخطة ب |
| Professor de História, às três horas. | Open Subtitles | مُعلّم التاريخ ، عند إتجاه الساعة الثالثة. |
| Chegamos por volta das três horas na estalagem de caça. | Open Subtitles | ليس قبل الساعة الثالثة سنتمكن من الوصول الى المنزل الريفي |
| Às três horas... recebi um código 455. | Open Subtitles | عند الساعة الثالثة صباحاً تلقيت الرمز 455 |
| Inimigo às três horas. | Open Subtitles | أجل. هُناك شخص يُراقبنا بإتجاه الساعة الثالثة. |
| Às três horas: os gregos. | Open Subtitles | الساعة الثالثة حصلنا على اليونانيين |
| Nunca vai conseguir ter o terceiro relógio. | Open Subtitles | انت لن تحصل ابدا على تلك الساعة الثالثة |
| Eu sei que encontraste o terceiro relógio. | Open Subtitles | أعلم أنك عثرت على الساعة الثالثة |
| Há quem diga que o Giordino tem o nome do Max Serle e vai atrás do terceiro relógio pessoalmente. | Open Subtitles | المهم (جوردينو) عرف اسم (ماكس سيرل) وسوف يتعقب الساعة الثالثة شخصياً |
| É Tatiana Liga-me às três da manhã para dar uma queca. | Open Subtitles | إنها تاتيانا التي تتصل بي الساعة الثالثة صباحا وتريد المضاجعة |
| Gosto de ir a jogos de basebol, e beber muito e fazer tatuagens às três da manhã. | Open Subtitles | أحب الذهاب إلى مباريات البيسبول و الشرب حتى الثمالة والحصول على وشوم الساعة الثالثة صباحا |
| É um video caseiro, fi-lo eu mesmo às três da manhã, só para vos mostrar como é o meu mundo real. | TED | فيديو أعددته أنا في البيت الساعة الثالثة صباحاً سأريكم كيف هو عالمي ، ما لا ترونه عادةاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 