| Os registos mostram que estavam cá pelo menos 60 pessoas. | Open Subtitles | السجلات تظهر أن كان ثمّة 60 فرداً على الأقلّ |
| Quer dizer, Os registos mostram que... emigrou para o México em 1986 e depois... uns anos mais tarde foi-lhe concedido um visto para os Estados Unidos. | Open Subtitles | أعني، السجلات تظهر بأنك مهاجر إلى المكسيك عام 1986 وبعدها بسنتين |
| Os registos mostram um salto ilegal para Infini assumidamente para escapar do bloqueio. | Open Subtitles | السجلات تظهر قفزة غير قانونية الى انفينى افتراضا كى يهرب من الاقفال |
| Os registos mostram que declarou falência no mês passado. | Open Subtitles | أنا مفلس- السجلات تظهر أنه- أشهر إفلاسه الشهر الماضي |
| Os registos mostram três procedimentos de fertilização in vitro para a Randi na clínica. | Open Subtitles | السجلات تظهر 3 عمليات تلقيح صناعى ل(راندى) فى العيادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 