Sim, como a tua ficha criminal. | Open Subtitles | نعم، مثل السجل الجنائي الخاص بك |
Não achas que pelo menos deveria ter algum tipo de registo criminal? | Open Subtitles | ستعتقد أنه على الأقل حظي بنوع من السجل الجنائي |
Alguém já leu o registo criminal da Ruby? | Open Subtitles | هل قرأ أحدكم السجل الجنائي الخاص بـ"روبي"؟ |
Há 4 meses, a Kelly pagou acesso a uma base de dados comercial, e usou-o para verificar o cadastro do Tommy Fa'aloa. | Open Subtitles | منذ أربعة أشهر, دفعت "كيلي" للوصول إلى قاعدة بيانات تجارية واستخدمتها لتبحث عن السجل الجنائي لـ"تومي فا'الوا". |
Não consegui encontrar nada na Internet para além do cadastro do Sylvester Pemberton. | Open Subtitles | لم أجد على الشبكة سوى السجل الجنائي لـ(سيلفستر بمبرتون). |
Ela perguntou sobre o cadastro do Sam. | Open Subtitles | . لقد سألت عن السجل الجنائي لـ (سام) ، في وقت سابق |
Olha o cadastro. | Open Subtitles | -أجل، أنظر إلى هذا السجل الجنائي . |