"السلاله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• raça
• dinastia
• estirpe

A raça indígena abandonou este planeta há muito tempo.
السلاله الاصلية هجرت هذا الكوكب من زمن طويل

Havia filmes oficiais que preparavam a população para o preço a pagar pela pureza da raça.
النظام أعد افلاماً موثقه ليعد الألمان للثمن الذى عليهم دفعه للحفاظ على نقاء السلاله

São da mesma raça. O verdadeiro apache selvagem.
هناك واحد أخر من نفس السلاله "برونكو أباتشى" حقيقى

Foi o segundo faraó da 19ª dinastia... o mais rico de todos os faraós.
لقد كان الفرعون الثانى من السلاله التاسعة عشر أغنى الفراعنه على الإطلاق

- A minha família... morreu. - Tentaram fazer frente á nova dinastia.
عائلتي ذبحت - لقد وقفوا في طريق السلاله الجديده -

Você tem a estirpe original do vírus que está a matar o mundo.
انت تملك السلاله الاوليه للفيروس الذي يقتل العالم

As crianças aprendiam, por meio de imagens e medições, as dimensões da raça ariana saudável.
...كان الأطفال يلقنون بالصور والقياسات الأبعاد الجسمانيه التى... تُميز السلاله الآريه السليمه

Verdadeiros modelos arianos com um ar sofrido, cujos traços haviam sido cuidadosamente desenhados para representar a vitoriosa raça nórdica.
نماذج آريه حقيقيه بسطت وأبرزت أن ... مقدموها حرصوا فى تقديمهم لها على تصوير السلاله الفيكتوريه الشماليه ...

Ouvi dizer que esta raça é muito litigiosa.
أسمع أن هذه السلاله مشاكسه للغايه

O que significa ser de uma de raça?
ماذا بالفعل السلاله تعادل؟

Ele fundou a primeira dinastia que há registos.
...، هو مؤسس السلاله المسجله الأولى

- Se alguém tivesse a estirpe original do vírus, e as coisas que encontrou no gelo, poderia fazer uma vacina?
اذا كان هناك شخص لديه ...السلاله البدائيه للفيروس ,لاشياء التي وجدتيها في الثلج هل يمكنهم صنع اللقاح؟

É uma estirpe mutada.
ذلك تحور في السلاله