| Não posso deixar que isso volte a acontecer. | Open Subtitles | لا يمكنني السماح لهذا بأن يحدث بعد الآن |
| Não posso deixar que isso aconteça outra vez. | Open Subtitles | لا أستطيع السماح لهذا بالحدوث مجددا |
| E não podemos permitir que isso aconteça, custe o que custar. | Open Subtitles | ونحن لا نستطيع السماح لهذا بالحدوث بأي ثمن |
| Não posso permitir que isso aconteça. | Open Subtitles | لا يُمكنني السماح لهذا يحصل. |
| Mas não posso permitir que isto continue. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنني السماح لهذا الامر بالمضي |
| Não pode deixar que isso o afete, Alan. | Open Subtitles | لا يمكنك السماح لهذا الأمر بأن ينال منك، (ألان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 