عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السمّاعة في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
telefone na
| Não teria piada se o Paul e a Noreen se separassem, por tu passares a vida a desligar-lhe o telefone na cara? | Open Subtitles | ألن يكون من السخرية إن كان السبب، لأنك تستمرين في غلق السمّاعة في وجهه؟ -ماذا تعني؟ |
| O idiota desligou-me o telefone na cara! | Open Subtitles | لقد قام الأخرق بغلق السمّاعة في وجهي |