| Sempre se escondeu atrás do lutador de sumo e do boxeur. | Open Subtitles | أنت تختبئين دوما وراء صديقيك مصارع السومو و الملاكم |
| Isto é o modo diplomático do Administrador dizer que detesta sumo. | Open Subtitles | هذه طريقة الرئيس الدبلوماسية في تعبيره عن كره السومو |
| Parece aquele lutador de sumo, chamado...? | Open Subtitles | يبدو مثل ذاك المزارع ,مصارع السومو ,من كان؟ |
| Guerra de dedos? sumo? | Open Subtitles | يمكننا المصارعة بالأيدي أو بالأصابع أو مصارعة بالوحل، أو مصارعة السومو |
| Tira-me isto de cima, "sumo"! | Open Subtitles | ابعد هذا الشيء عني يا فتى السومو |
| O que é o sumo, se não uma dança entre gigantes? | Open Subtitles | وما هو السومو إلا رقصاً بين العمالقة؟ |
| e um lutador de sumo. | Open Subtitles | و مصارع السومو يمكنك التوقف هنا |
| És o Edmund Honda, o lutador de sumo do Havai. - Quase chegaste a Yokozuna. | Open Subtitles | (أنت (إدمون هوندا) لاعب السومو من (هاواى (كدت تفوز بال(يوكوزونا |
| Deixa a rapariga ver o sumo. | Open Subtitles | دع الفتاة تشاهد السومو |
| Lembrei-me do nome do lutador de sumo. | Open Subtitles | تذكرت اسم مصارع السومو ذاك |
| - O nome do lutador de sumo. | Open Subtitles | اسم مصارع السومو ذاك |
| - Escorpiões lutadores de sumo. - Não te preocupes. | Open Subtitles | - "إنها عقارب بحجم مصارعي "السومو ! |
| Não te esqueças da cultura de sumo deles. | Open Subtitles | لا تنسى وجود ثقافة "السومو". |
| O teu primeiro combate de sumo. | Open Subtitles | -مباراة السومو الأولى لكِ |
| Sim, luta de sumo. | Open Subtitles | - . نعم , مصارعة السومو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 