"السيدُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o

o Senhor tinha ido à cidade e eu estava sozinha em casa.
ذَهبَ السيدُ إلى المدينةِ. وأنا كُنْتُ لوحدي في البيت.

o Mestre libertou a tua vontade só o suficiente para que o possas encontrar nos teus pensamentos, nas tuas memórias, na tua voz.
لقد أطلق السيدُ إرادتهُ بما يكفي بداخلكِ حتى تعثري على ماهيتكِـ خلال ذلكـ وتحظي بأفكاركِ الخاصةَ و ذكرياتكـِ

Ele vai saber quem tem o Lumen.
السيدُ الوحيد والذي سيعرفُ بعلمه من يحوزُ الشعله

Charan diz-me uma coisa. Como é que é o senhor?
كران، أخبرني شيءَ كَيفَ يَبْدو السيدُ ؟

Que viva o Cristo Rei, Padre.
يحيا السيدُ المسيح ، أيها الآب

Eu sei. Ele é o amo aqui.
أَعْرفُ هو السيدُ هنا

Sou o mestre a afugentar raparigas.
أَنا السيدُ ركض بناتِ مِنْ.

o Mestre já ouviu falar no pé de atleta?
سَمعَ السيدُ فطر القدمِ؟

Viva o Cristo Rei!
يحيا يحيا السيدُ المسيح

Viva o Cristo Rei.
يحيا السيدُ المسيح

E viva o Cristo Rei.
يحيا السيدُ المسيح

Que viva o Cristo Rei.
يحيا السيدُ المسيح