| Em alguns dias, elas eram a única coisa que me dava força. | Open Subtitles | أحياناً، كانت تلك الخطابات هي الشئ الوحيد الذي يجعلني أتحمّل الوضع |
| A única coisa que me irrita és tu. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذي يجعلني متوترة و عصبية هو أنتي |
| E, neste momento, a tua cara é a única coisa que me conforta. | Open Subtitles | والأن وجهك هو الشئ الوحيد الذي يجعلني اتجاوز المحن التى انا فيها |
| O som do teu amante a cair no pavimento é a única coisa que me faz adormecer. | Open Subtitles | في الواقع صوت الراحة التي شعرت بها عند إرتطام حبيبك على الرصيف هو الشئ الوحيد الذي يجعلني أنام كل ليلة |
| É a única coisa que me faz continuar. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذي يجعلني أستمر بالهروب |
| Esta é a única coisa que me faz feliz. | Open Subtitles | هذا هو الشئ الوحيد الذي يجعلني سعيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 