ويكيبيديا

    "الشاحنةَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • camião
        
    • na carrinha
        
    • van
        
    Encontraram o camião roubado numa obra perto. Open Subtitles وَجدوا الشاحنةَ المسروقةَ في موقعِ البناء في مكان قريب.
    - Polícia! - Polícia! - Tirem o camião! Open Subtitles شرطة اخرجْ حرّكْ الشاحنةَ ابتعدُ عن الطريق
    Sebastian, o motorista do camião... Quem é o próximo? Open Subtitles "سيباستيان" .. "سائق الشاحنةَ" من التالي؟
    na carrinha agora, Entre na carrinha. Open Subtitles في الشاحنةِ الآن. إدخلْ الشاحنةَ.
    - Entra na carrinha, Angie. Open Subtitles إدخلْ الشاحنةَ.
    Eu, esqueci-me, das... chaves da minha van, e não posso ligá-la. Open Subtitles وأنا لا أَستطيعُ أَنْ أَبْدأَ الشاحنةَ.
    Vou emprestar a van. Open Subtitles أنا سَأَتْركُها تَأْخذُ الشاحنةَ.
    O camião 64 está a 2 minutos. Mexam-se! Open Subtitles إنَّ الشاحنةَ "٦٤" على بعدِ دقيقتينِ من هنا, تحركْـ
    Deve ser o camião a chegar. Open Subtitles قَدْ تَكُونُ الشاحنةَ التالية .
    Oficial Brooks, traga o camião. Open Subtitles نظّمْ بروكس، أوجدْ الشاحنةَ.
    Eric, o camião está longe? Open Subtitles كم تبعدُ عنّا الشاحنةَ يا "إيريكْـ"؟
    Parem o camião! Open Subtitles أوقفْ الشاحنةَ!
    Igoe! Pare o camião! Open Subtitles أوقفْ الشاحنةَ
    Entre na carrinha. Open Subtitles إدخلْ الشاحنةَ.
    Entre na carrinha. Open Subtitles إدخلْ الشاحنةَ.
    Entrem na carrinha. Open Subtitles إدخلْ الشاحنةَ.
    Entrem na carrinha. Open Subtitles إدخلْ الشاحنةَ.
    Pegarei a van. -Está bem. Open Subtitles سَأَخرج الشاحنةَ.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد