"الشخص الوحيد الذي يعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o único que sabe
• a única pessoa que sabe
• única pessoa que sabe a
• a única que sabe
• o único que conhece
• único que conhece o
• única pessoa que sabe o

Ele parece ser o único que sabe mais do que nós.
إنه يبدو إنه الشخص الوحيد الذي يعرف أكثر منا نحن.

Ele é o único que sabe onde está a minha família.
هذا الرجل هو الشخص الوحيد الذي يعرف أين زوجتي وابني

E desapareceu a única pessoa que sabe a verdade, portanto, não me importam as vossas regras ou o que é proibido, eu...
والآن الشخص الوحيد الذي يعرف الحقيقة مفقود لذلك أنا لا اهتم بتلك القواعد الخاصة بكم أو ما هو ممنوع، وأنا

a única pessoa que sabe onde se deu o crime tem a boca cheia de areia.
الشخص الوحيد الذي يعرف أين مسرح الجرمية كان فمه مليئاً بالرمال

Ele disse que és a única que sabe falar com ele.
يقول بإنك الشخص الوحيد الذي يعرف كيف يتحدث معه

É o único que conhece os nossos métodos e desejos.
انه الشخص الوحيد الذي يعرف خططنا ورغباتنا.

Espere. O Nick é o único que conhece o interior da prisão.
إنتظر."نيك" هو الشخص الوحيد الذي يعرف السجن من الداخل

Mas a única pessoa que sabe o que Bobby Fischer vai fazer é ele mesmo.
ولكن الشخص الوحيد الذي يعرف ما بوبي فيشر سيفعل هو بوبي فيشر.

Não és o único que sabe alguma coisa.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يعرف هذا الهراء

Sou o único que sabe que este tipo aqui é alguém que inventaste.
أنا الشخص الوحيد الذي يعرف أن هذا الرجل هنا هو شخص اخترعتَه.

Você não é o único que sabe como fazer acordos.
لست الشخص الوحيد الذي يعرف كيف يصنع الاتفاقات

Não és o único que sabe lançar uma fantasia.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يعرف كيفية يلقي بالبريق

Ele é o único que sabe onde eles estão.
هذا الرجل هو الشخص الوحيد الذي يعرف مكان زوجتي وابني

- a única pessoa que sabe... de detergentes, lá em casa, é a Carmen, não sou eu.
الشخص الوحيد الذي يعرف أيّ شئ حول وينديكس أو مذنب في بيتنا كارمن، لكن ليس انا

Ela está num lar e eu sou a única pessoa que sabe que ela está doente.
, هي في دار ضيافة و أنا الشخص الوحيد الذي يعرف أنها مريضة

a única pessoa que sabe este número além de nós 3, é a tua mãe.
الشخص الوحيد الذي يعرف الرقم عدانا نحن الثلاثة هي أمك

E suponho que, a não seres tu, sou a única pessoa que sabe.
و أعتقد, أنه ما عدا أنتِ فأنا الشخص الوحيد الذي يعرف

Ele é a única pessoa que sabe a verdade.
أنه هو الشخص الوحيد الذي يعرف الحقيقة.

Olha, na verdade não seria o mesmo sem você, porque você é a única que sabe fazer aquela torta de abóbora.
اسمعيني، حتى أنا لم أكن قادراً على إقامته من دونكِ لإنكِ الشخص الوحيد الذي يعرف طريقة فطيرة القرع التي أحبها

O Abe é o único que conhece o meu segredo.
(آيب) هو الشخص الوحيد الذي يعرف سرّي

E a única pessoa que sabe, o porquê, não está a falar.
و الشخص الوحيد الذي يعرف السبب لا يخبرنا بشيء