عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشنط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
malas
| - Diz que é a sua fotografia preferida e que você a pôs junto ás malas de viagem. | Open Subtitles | يدعي انها صورته المفضلة وانتي وضعتيها حيث الشنط |
| A Colette faz as malas mais lindas em todo o mundo. | Open Subtitles | كوليت تصنع الشنط الأكثر جمالا في العالم. |
| Ora bem, tenho de ir desfazer as malas. | Open Subtitles | حسنا، سأذهب لتفريغ الشنط |
| Tenho que acabar de fazer as malas. | Open Subtitles | تعرف؟ يجب أن أنهي ترتيب الشنط |
| Guardou as malas. | Open Subtitles | يضع الشنط |