| Na próxima vez, tenta enrolar com o garfo... | Open Subtitles | فى المره القادمه حاول ان تلفه حول الشوكه مثلما يفعل اباك |
| Se esse garfo fosse de prata verdadeira, minha mão pegaria fogo ao menor toque. | Open Subtitles | لو أن هذه الشوكه من الفضه لإشتعلت يدي بملامستها |
| Se este garfo fosse de prata verdadeira, a minha mão irromperia em chamas só de lhe tocar. | Open Subtitles | لو أن هذه الشوكه من الفضه لإشتعلت يدي بملامستها |
| Mas é o único garfo que conheço. | Open Subtitles | هذة هي الشوكه الوحيده التي اعرفها |
| Está a usar esse garfo, ó amigo? | Open Subtitles | هل تستعمل هذه الشوكه يا صديقي ؟ |
| Mexa-se outra vez, minha senhora e espeto-lhe o garfo na merda da vista. | Open Subtitles | ... تحركى من مقعدك ثانيه يا سيدتى و سوف اضع هذه الشوكه فى عينيك |
| Furar a minha cara com este garfo. | Open Subtitles | طعن نفسي بهذه الشوكه فى وجهي |
| Enfio-te este garfo pelo cú, juro por Deus. | Open Subtitles | و إلا وضعت تلك الشوكه بمؤخرتك |
| Este... este garfo está sujo. | Open Subtitles | هذه الشوكه متسخه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 