"الصغيرةِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pequenas

Mas nós não conseguimos rastrear coisas tão pequenas como um salpico de tinta.
لكن لا يمكنُ تتبّعُ حركةِ الأجسام الصغيرةِ كبقعةِ الطلاء،

Se concentra em pequenas nuances e chegas a conclusões loucas.
تُركّزُ على الفروق الدقيقةِ الصغيرةِ و تَصِلُ الى مجنون كونكلس.

Estou muito triste porque este é tudo o que eu tenho com minhas economias pequenas.
لكن انا آسف جداً، هذا كُلّ ما استطعت تدبيره بمدّخراتِي الصغيرةِ.

De pequenas lagartas a lindas b-borboletas.
مِنْ اليرقاتِ العظيمةِ الصغيرةِ إلى مثل هذه الجميلةِ b فراشات.

Estava a começar a ganhar, pequenas rugas à volta dos olhos.
هي كَانتْ فقط تَبْدأُ أَنْ تُصبحَ , uh, بَعْض التجاعيدِ الصغيرةِ حول عيونِها.

Este é um mundo estranho de criaturas pequenas.
هنا عالم غريب مِنْ المخلوقاتِ الصغيرةِ.

Parecia algo que tínhamos que fazer metermo-nos ao caminho e fazer espectáculos em pequenas localidades ou simplesmente para as pessoas.
بَدا مثل الشيءِ بأنّنا كان لا بُدَّ أنْ نَعمَلُ كَانَ أَنْ ننتشرَ ونؤدي العروض في البلداتِ الصغيرةِ لفقط الناس الذين هناك.